Thời gian từng khắc từng khắc trôi qua, đã quá ngọ rồi, tiết trời càng thêm âm u, gió cũng càng lúc càng lớn, khí trời càng lúc càng lạnh, từng đợt hàn phong gào thét ập tới, ẩm hàn thấu xương, lạnh buốt tận tủy.
Trước Anh đào viên, phía trước chiến hào sâu, Minh quân nghiêm trận chờ đợi đã đứng trong hàn phong suốt nửa ngày trời.
Chẳng giọt nước nào vào bụng!
Chẳng hạt gạo nào nuốt trôi!
Đói rét giao tranh!