Sáng sớm, mặt trời mọc ở phương đông. Đón ánh ban mai, Chu Bình An khoác lên mình một thân hà quang, bước ra khỏi hàng rào doanh trại.

“Huyện tôn, xin hãy nghĩ lại, huyện tôn! Ngũ Khê Miêu Man vô liêm sỉ, vốn không có nhân nghĩa, chuyến này đi chẳng khác nào long đàm hổ huyệt, hiểm nguy trùng trùng. Kính mong huyện tôn nghĩ đến mười vạn phụ lão Tĩnh Nam, chớ lấy thân mình mạo hiểm!”

Lưu điển lại, Hàn điển lại, Tiền điển lại cùng các thuộc hạ mặt mày lo lắng nhìn Chu Bình An, hết lời khuyên can.

“Nếu đã là long đàm hổ huyệt, vậy ta càng phải đi một chuyến! Phải biết rằng không vào hang cọp sao bắt được cọp con!” Chu Bình An quay đầu mỉm cười với bọn họ, vẻ mặt kiên định.

“Huyện tôn xin hãy nghĩ lại!” Lưu điển lại cùng mọi người lại ba lần bốn lượt khuyên nhủ, mong Chu Bình An từ bỏ ý định.