Dọc đường lần lượt tiễn biệt Bàn phú thương, Lạc Đệ thư sinh. Đến Hoài Ninh huyện chẳng bao lâu, trong xe ngựa chỉ còn lại Chu Bình An một mình.

Càng gần nhà, lòng Chu Bình An càng thêm kích động.

Chim lồng nhớ rừng xưa, cá ao thương vực cũ. Chẳng nơi nào ấm áp hơn nhà, chẳng ai ấm áp hơn người thân. Bên ngoài dẫu đẹp tươi, ta vẫn phải về nhà.

Đến Kháo Sơn trấn, Chu Bình An từ biệt xe ngựa hành. Khoác hành lý lên vai, hắn dạo quanh trấn một đoạn ngắn, mua chút lễ vật nhỏ cho người nhà. Mua cho mẫu thân một chiếc bông tai bạc, mua cho phụ thân một vò rượu ủ lâu năm mười năm, mua cho tổ phụ một túi thuốc sợi thượng hạng...

Mua xong đồ vật, cẩn thận xếp vào hành lý, Chu Bình An khoác hành lý, bước về phía ngoài trấn.