Từ ngày đó, các quan lại khi đến nha môn điểm danh, câu đầu tiên gặp nhau không còn là "Đã dùng bữa chăng?" mà là "Đã nghe nói chưa?", rồi tin tức Chu Bình An bị phạt đến khuynh gia bại sản, buộc phải kiêm chức buôn bán lại được nhắc đến một lần nữa.

"Nói đùa gì vậy, nếu hắn bán chữ bán tranh có lẽ còn kiếm được chút đỉnh, không đến nỗi cả ngày hít gió tây bắc, nhưng nếu làm ăn buôn bán, nghe nói còn phải mở một thực tứ kinh doanh, ta có thể đảm bảo Chu Bình An hắn sẽ thua lỗ đến không còn một chiếc khố."

"Tử viết hữu giáo vô loại, việc đọc sách làm văn chương nào phân biệt sang hèn, nhưng nếu nói đến việc mở thực tứ, Chu Bình An hắn là một tên nhà quê, có kiến thức gì về ẩm thực chứ? Chẳng lẽ hắn nghĩ rằng thực tứ nhỏ ở thôn dã chỉ cần xào vài món ăn không ra gì là có thể kiếm tiền của bọn chân đất, rồi cứ thế mà tưởng ở kinh thành cũng kiếm được tiền sao? Thực tứ ở kinh thành là đẳng cấp nào, thực tứ ở quê hắn có thể sánh bằng sao? Còn muốn kiếm tiền ư, nằm mơ đi!"

"Đầu óc Chu Bình An hắn có phải bị úng nước rồi không? Trong sách có nhan như ngọc, trong sách có nhà vàng, hắn lại bỏ mặc sách vở học vấn không chịu nghiên cứu, cố tình tự cam đọa lạc đi vấy bẩn mùi đồng. Ta thấy thánh thượng phạt hắn vẫn còn quá nhẹ."

"Người trẻ tuổi, vẫn còn quá non nớt, không đâm đầu vào tường Nam thì không quay lại, việc làm ăn buôn bán và việc đọc sách là hai chuyện hoàn toàn khác biệt, haiz, người trẻ tuổi quả nhiên không nghe lời khuyên nhủ."