Hồng nhật đã cao ba trượng, kim lô lần lượt thêm hương thú.

Buổi sớm tại Lâm Hoài Hầu phủ, dưới ánh dương quang chiếu rọi, một mảnh kim bích huy hoàng, đèn lồng đỏ thắm, bồn cảnh xanh tươi, bình phong thêu hoa văn tinh xảo, lư hương điêu phượng đang tỏa khói trầm hương, các loại vật phẩm mà người thường khó lòng thấy được đều được bày biện ra, khiến Lâm Hoài Hầu phủ như khoác lên mình tấm áo mới.

Các nha hoàn, thị nữ của Lâm Hoài Hầu phủ đều đã sớm chải chuốt trang điểm, khoác lên mình y phục mới được phủ thưởng, đeo trang sức do chủ tử ban tặng, sửa soạn xinh đẹp lộng lẫy, bắt đầu bận rộn.

Hôm nay là ngày thọ thần lục tuần của lão phu nhân trong Hầu phủ. Các thị nữ, tiểu đồng của Lâm Hoài Hầu phủ đã thức dậy từ lúc tinh mơ, tất bật quét dọn sân vườn, hầu hạ chủ tử rửa mặt. Dưới sự chỉ đạo của quản sự, Hầu phủ được sắp xếp tề chỉnh, chuẩn bị đầy đủ mọi thứ cần thiết cho tiệc thọ.

Chu Bình An như thường lệ thức dậy rửa mặt xong xuôi, thay y phục mới mà tiểu nha đầu Bánh Bao hôm qua mang tới, áo bào màu thủy mặc, giày da hươu trắng, mái tóc búi đơn giản, tuy dung mạo bình thường, nhưng dưới sự tôn lên của y phục, cũng có một luồng quý khí nhàn nhạt.