Quan Tây tổng đốc phủ.

Bên bờ Lễ Thủy hà.

Ánh dương rực rỡ, sóng nước lăn tăn.

Trương Vân Xuyên cưỡi một con bạch mã, đang cùng Chu Hùng, Quan Tây tổng đốc, tuần thị địa bàn của mình.

Hai bên bờ là những mảnh đất phì nhiêu rộng lớn, giờ đây từng tốp ba tốp năm bách tính đang cúi lưng lao tác trên đồng ruộng.