Chương 1685: Bức thư của Ngu Hề (3)

“Đời người không gặp lại, như sao tham và sao thương; đêm nay lại là đêm nào, chúng ta cùng nhau dưới ánh đèn.”

*Chú thích từ dịch giả: Sao tham (Tham Lang), sao thương (Thương Long) là 2 ngôi sao thuộc chòm sao khác nhau, đây là một cách ẩn dụ, diễn tả sự xa cách không thể gặp lại, bởi hai ngôi sao này rất xa nhau trên bầu trời, không có cơ hội nào để giao nhau.

Đời người không gặp lại. Đó chính là khoảng cách xa nhất.

Xa hơn cả vũ trụ, xa hơn cả thời gian, xa hơn tất cả.